
Ludmila Prichedko
Staatlich geprüfte Gerichtsdolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Russisch und Deutsch

Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die Gerichte und Notare in NRW


Meine Leistungen
Beglaubigte Übersetzungen
Urkunden, Zeugnisse, Diplome, Vollmachten, medizinische und juristische Dokumente.
Gerichtsdolmetschen & Sprachbegleitung
Gerichte, Notartermine, Behörden, Kliniken, Arzttermine, Verhandlungen und Besprechungen.
Dokumentenservice & Textrekonstruktion
Texterfassung aus Fotos und Scans, Rekonstruktion schwer lesbarer Texte, Digitalisierung umfangreicher Unterlagen, bearbeitbare Word-Dateien.
Businesspläne & Geschäftstexte
Businesspläne, Anträge, Begleitschreiben, Geschäftskonzepte.
Sprachen
(über qualifizierte Kooperation): Ukrainisch, Arabisch, Türkisch, Ungarisch, Englisch, Spanisch.
Warum Kunden mir vertrauen
Offizielle Befugnis
Staatlich geprüft; beeidigt und ermächtigt laut persönlichem Stempel für Gerichte und Notare in NRW.
Sorgfältige Bearbeitung
Fachliche Präzision und sorgfältige Übersetzungen sowie Textbearbeitung.
Klare Kommunikation
Persönlich, transparent und lösungsorientiert.
Deutschlandweit nach Vereinbarung
Vor Ort in Münster und Umgebung sowie nach Absprache deutschlandweit.

Jetzt unverbindlich anfragen
Ob Übersetzung, Dolmetschen oder Textservice – ich berate Sie gern persönlich und kompetent.
